如果她选择了与范蠡归隐，那么她咬铁球哭泣，或许是对过去那段屈辱历史的告别，是对无法割舍的情感的放手，是对自己曾经付出的巨大代价的一种祭奠。她或许在咬噬着过去的痛苦，用眼泪洗涤心灵，然后才能轻装上阵，奔向新的生活。

反之，如果她最终的命运是悲剧性的，那么“咬铁球哭了”则更是直接预示了她的结局。那眼泪，便是她对这冰冷铁球般的命运的绝望，是她对吴越两国之间残酷斗争的控诉，是她作为一枚棋子，最终被碾碎的无声呐喊。铁球的冰冷，最终吞噬了她的体温，她的眼泪，也最终融入了冰冷的江水，化作了千古的传说。

在一些戏曲改编中，这一幕更是被艺术化地呈现。例如，在越剧《西施》等艺术作品中，虽然不一定有“咬铁球”的直接动作，但常常会通过唱腔、身段来表现西施内心的隐忍、痛苦与矛盾。她或许会在独舞中，以一种含蓄而充满力量的方式，展现内心的挣扎，而眼泪，则成为她最直接、最动人的情感表达。

这种艺术化的处理，使得“咬铁球”的意象，更具象征意义，它不再是简单的肢体动作，而是转化为一种能够引起观众共鸣的情感共振。